Pneuma (tradução)

Original

Tool

Compositor: Adam Jones / Danny Carey / Justin Chancellor / Maynard James Keenan

Nós somos almas ligadas a esta carne
Com um pé preso ao chão, andamos em círculos
Mas destinados a nos elevar para além desta carne
Nos tornarmos espírito

Nós somos o arbítrio e o milagre, devemos nos lembrar, recordar
Nascemos de uma respiração, uma palavra
Somos todos uma faísca, que se tornará o Sol

Criança, acorde
Criança, emita a luz
Acorde agora, criança
Acorde
Criança, emita a luz
Acorde agora, criança

Espírito
Espírito
Espírito
Espírito

Ligado a esta carne
Este disfarce, esta máscara, este sonho

Acorde, lembre-se
Nós nascemos de um suspiro, uma palavra
Somos todos uma faísca, que se tornará o Sol

Espírito
Estenda tua mão para o além
Acorde, lembre-se
Nós nascemos de uma respiração, uma palavra
Somos todos uma faísca, olhos repletos de milagre