Lateralus (tradução)

Original

Tool

Compositor: Adam Jones / Danny Carey / Justin Chancellor / Maynard James Keenan

Preto
Então
Branco são
Tudo que eu vejo
Na minha infância
Vermelho e amarelo então surgiram
Chegando até mim
Deixando-me ver

Tão abaixo quanto acima e além eu imagino
Desenhado além das linhas da razão
Force a barra
Observe ela torcer

Pensar demais, analisar demais, separa o corpo da mente
Murchando minha intuição, perdendo oportunidades e eu devo

Alimentar minha vontade para sentir meu momento
Desenhando muito além das linhas

Preto
Então
Branco são
Tudo que eu vejo
Na minha infância
Vermelho e amarelo então surgiram
Chegando até mim
Me deixando ver

Existe
Então
Muito
Mais e
Me convida
A olhar para estas
Possibilidades infinitas

Tão abaixo quanto acima e além eu imagino
Desenhado além das linhas da razão
Force a barra
Observe-a torcer

Pensar demais, analisar demais, separa o corpo da mente
Murchando minha intuição, deixando oportunidades para trás

Alimente minha vontade de sentir esse momento
Exortando-me a cruzar a linha
Estendendo a mão para abraçar o aleatório
Estendendo a mão para abraçar o que quer que possa vir

Eu abraço meu desejo de
Eu abraço meu desejo de
Sentir o ritmo
De se sentir conectado
O suficiente para se afastar e
Chorar como uma viúva
De se sentir inspirado
De entender o poder
De testemunhar a beleza
De tomar banho na fonte
De balançar na espiral
De balançar na espiral
De balançar na espiral
Da nossa divindade e
Ainda ser um humano

Com meus pés no chão
Eu me perco entre os sons
E abro bem para sugar
Eu sinto isso se mover pela minha pele
Estou alcançando e contactando
Estou buscando o aleatório ou
O que quer que me desnorteie
O que quer que me desnorteie
E seguindo nossa vontade e o vento
Podemos chegar onde ninguém esteve
Vamos andar na espiral até o fim
E podemos chegar onde ninguém esteve
Espiral a fora, continue indo
Espiral a fora, continue indo
Espiral a fora, continue indo
Espiral a fora, continue indo