Parabola (tradução)

Original

Tool

Compositor: Adam Jones / Danny Carey / Justin Chancellor / Maynard James Keenan

Tão familiar e esmagadoramente quente
Esta, esta forma que eu possuo agora

Abraçando-lhe, esta realidade aqui
Esta, esta forma que eu possuo agora
De olhos arregalados e esperançoso
De olhos arregalados e esperançosamente selvagem

Nós mal nos lembramos do que veio antes deste precioso momento
Que nós escolhemos para estar aqui
Agora mesmo, aguente, permaneça dentro
Este corpo, me segurando, me lembrando de que eu não estou sozinho
Este corpo me faz sentir-me eterno - toda essa dor é uma ilusão

Nós mal nos lembramos de quem ou o que veio antes deste precioso momento
Que nós escolhemos para estar aqui
Agora mesmo, aguente, permaneça dentro desta realidade sagrada
Essa experiência sagrada, da qual nós optamos por participar

Este corpo, este corpo me segurando
Seja o meu lembrete de que eu não estou sozinho
Este corpo, este corpo me segurando
Me sentindo eterno - toda essa dor é uma ilusão

Vivo, eu estou
Nesta realidade sagrada
Nesta experiência sagrada da qual nós optamos por participar

Este corpo, este corpo me segurando
Será o meu lembrete de que eu não estou sozinho
Neste corpo, este corpo me segurando
Me sentindo eterno - toda essa dor é uma ilusão

Rodopiando ao redor dessa parábola familiar
Girando, mudando o curso a cada nova experiência
Reconheça isso como um presente sagrado e comemore esta chance de estar vivo e respirando
Uma chance de estar vivo e respirando

Este corpo me segurando me lembra da minha própria mortalidade
Abrace este momento, lembre-se
Nós somos eternos - toda essa dor é uma ilusão